http://carmen-chinese.blogspot.com/
上个星期，老师让我们听北京奥运的主题曲，叫“我和你”。虽然我的华语不好，但是我听了之后觉得歌词写得很美丽。可是当我听英文版的时候，歌词虽然是一样的意思，但是没有华语版的写得那么美丽。我很喜欢听音乐，听完后会有很多意见。可是当我听完那个歌，我有一种很奇怪的感觉，不知道怎样说。我只知道我每天听的英文歌从来没有给我这种感觉。(是好的不是坏的。)所以我要把那个歌“upload”(上载，shangzai)到我的“blog”(部落格，buluoge)让大家听，希望你们喜欢。
我也把歌词写在这里，一定要看，因为很有意思！
我和你，心连心，同住地球村
为梦想，千里行，相会在北京
来吧，朋友，伸出你的手
我和你，心连心，永远是一家人
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
4 comments:
Carmen，我也觉得这首歌很有意思。听了以后，我会感觉到一个很特别的感觉，好像很满意当了一个华人。
其实，英文的版本也不错，但是也没比中文的版本好。。
哈哈哈，很好的一个部落格。。！！
我有同样的想法。这首歌的歌词很有意思，但是我不太喜欢它的music。有很多华文歌的歌词 都很有意思，你可以从华文光剥电台开始。我相信你会开始对华文歌有不一样的想法。
我也是觉得那个歌很好听。我很喜欢听中文歌，因为，我觉得中文的歌词通常都比较有意思。
hello carmen! glad to know your chinese has improved :) hahahaha. hui-en
Post a Comment