这是我的最新的blog：“我的家人”。这一次很特别（te bie = special)，因为是用(yong = using)中文写的。
我家有六个人。我是老二。相片里有我，爸爸，妈妈，大姐，妹妹，还有最小的弟弟。
我父母(都54岁)住在印尼Malang。我父亲在印尼做生意。他是一个很好的爸爸。我母亲是一个家庭主妇(jia ting zhu fu = housewife)。 她做的菜非常好吃。 印尼菜，中国菜，日本菜， 她都会做。如果我回家，我一定要吃她做的菜。我不想在别的饭馆吃。我母亲最喜欢的歌是周杰伦(Jay Zhou)的'听妈妈的话'。
我们家有四个兄弟姐妹。 我有一个姐姐，一个妹妹，和一个弟弟。
我大姐(25岁)叫唐婷婷。她在台湾读会计(kuai ji = accountancy)。 她已经在台湾住了七年了。
我是老二, 23岁。我在新加坡的国大念书。我正在学华文。我在NUS学Real Estate。 我很怕拍照（pa pai zhao = scared to take photo, 我爸爸要hold me to stay still)。
我妹妹(22岁)叫唐薇薇。 她去年也在台湾念书。她在台湾大学读资讯管理(zi xun guan li = computer management)。我姐姐和妹妹都在台湾读书。他们的华文很好，所以我也很想学华文。她现在已经在雅加大(ya jia da = Jakarta)工作。
我弟弟叫唐英涵。他也在新加坡念书。他住在Victoria Junior College 的宿舍(shu se = hostel)里。他很聪明可是很顽皮（wan pi = playful)。
他是我姐姐的男朋友，26岁。 他很胖(pang = fat)，哈哈哈。他对我的家人很好。他已经好像我们自己家的人了。
他是我男朋友，23岁， 他对我很好，他也好像我们自己家人。 他在Nanyang大学念书。他去年在大学学华文。 他的华文也很好。
它是我们的狗狗。大家很爱它。 现在我们四个孩子们都去国外找自己的出路, 真的很想念在家里跟家人在一起的时候。
11 comments:
Hi Feny,
I love your blog entry. Reading about your family is so interesting. I'm sure your sisters can give you alot of tips regarding Chinese 2 :D.
See you in class!
Hi Feny,
Your vocabulary is very good! It's interesting to know that both your sisters are studying in Taiwan. No wonder you are taking Chinese =)
Love
Ivy Chong Oi Yee
Feny 姐 姐， 我 喜 欢 看 你 的 blog。有 很 多 照 片 (zhao pian = photos)。 你 的 中 文 很 好，请 教 我 。我 很 喜 欢 读 你 的 blog，很 感 人 (gan ren = touching)。 我 看 了 很 想 哭 (xiang ku= cry)。huhu..
Hi Fenny
你的作文很有意思。I enjoyed reading it. It is interesting to find out that 你的妈妈喜欢听Jay Chou 的歌。 哈哈。。
Gary
你的姐姐们的华文应该都很好。你有常常跟他们说华文吗？我现在慢慢跟我的新加坡朋友说华文。有时候，我会说得不对。
你的父母亲都很年轻。我也是很喜欢周杰伦，可是我不会唱他的歌。
Hi Feny,
你的Blog 很好，有很多photos.
你的家人都很好看！
希望你们快乐 :)
你好!
你的blog很好写的. 你的母亲喜欢Jay Zhou的'听妈妈的话', 真的吗? 哈哈, 她大概希望她的子女要听她的话 (我大概母亲们都希望她门的子女要听她的话) :P
你好，
你的家人真的很有意思。男的都好看，女的都很美。我跟你一样，都是第二个孩子。我祝你成功。
P.S: 你的German Shepherd狗好可爱。
Hi Feny :) ur family is similar to mine :) all sisters except 1 brother :) wow its so cool u have a german shepard!
Post a Comment